Durán, nacido el 29 de julio de 1949, desarrolló una carrera política ligada al Movimiento Nacionalista Revolucionario (MNR). Llegó a ser diputado, senador, ministro de Estado, además de ser candidato presidencial en 1997, donde obtuvo el segundo lugar.
También tuvo una trayectoria como presidente del club Real Santa Cruz, cuyo estadio lleva su nombre.
Durante esta jornada ya se conocían informaciones de que la salud de Durán se encontraba en estado crítico, puesto que arrastraba una enfermedad. En horas de la tarde se confirmó su fallecimiento.
Según un comunicado de su familia, los restos mortales de Durán será desde la noche de este jueves en el velatorio Las Misiones de Santa Cruz. //jm