El reporte del Departamento de Estado de Estados Unidos (EEUU) sobre las elecciones generales de Bolivia en 2019, que no tiene incidencia ni valor para el Estado boliviano ni los demás países del mundo, fue filtrado y traducido al castellano con intereses políticos, afirmó este domingo el ministro de Relaciones Exteriores, Rogelio Mayta.

"Llama la atención que, y lo dejo como una interrogante más, cómo ese reporte fue filtrado, un documento de instituciones estadounidenses. ¿Cómo se filtró? ¿Quién lo filtró? Los documentos oficiales de EEUU son en inglés ¿Quién hizo la traducción? ¿Será que es una traducción que es coherente con el original?, porque es parte de trámites internos de Estados Unidos", cuestionó la autoridad en entrevista con el programa Las 7 en el 7, de Bolivia TV.

Afirmó que en la difusión de dicho documento "parece haber más una intensión de propaganda política más que otra cosa", por lo que le restó importancia.

En ese contexto, reiteró que el reporte no tiene ninguna trascendencia ni incidencia en el Estado Plurinacional ni mucho menos en el mundo, por considerarse parte de la dinámica institucional interna de EEUU.

"Nosotros somos un Estado soberano, un pueblo soberano, que tiene autodeterminación", subrayó el Canciller.